王澈｜細品耕讀

土耳其人有多愛動物，看本篇的橫幅照就知道啦！

B小姐的妹妹希拉超愛動物，只要看到流浪動物，就會超爛漫地衝去餵食。

六、物產豐饒，俗擱大碗

來到土耳其，除了認識台灣所沒有的，四節還會特別注意台灣有的東西，尤其是台灣的特產─香蕉！

其實香蕉的價錢和台灣差不多，它的大小是台灣的1.25倍以上，而且甜度不輸台灣唷～

在傳統市場裡的香蕉多參差不齊，但大部分的食材都還算豐美碩大。

當我們走在傳統市場時，我只覺得空氣宜人，沒有半點臭味，心情和精神都更好了呢！

話說，土耳其的傳統市場比台灣的乾淨很多，東西也漂亮很多呢～

七、生命之果─椰棗祈福術

生命之果─椰棗（Hurma）本身具有相當高的營養價值，除此之外，土耳其人還認為椰棗的籽可以招財唷！

看到沒！據說把椰棗的籽放到皮夾裡，象徵著錢源源不絕，就像是充滿生機一樣。

有的人還會放到各個角落，例如車內有縫隙的地方。

這種類似的習俗，好像世界各地都有，但看在身為外國人的我們眼裡，是不是覺得挺可愛的啊？

八、打扮怪異的非主流─阿趴起（apaçi）

【圖片來源：https://66.media.tumblr.com/tumblr_ljlcrxhtsq1qzexgu.jpg】

像上圖，這位男子就是標準的阿趴起（apaçi），意思就是「打扮怪異的非主流人士」。

一些如機械舞的特殊舞者，或是像打扮特殊的年輕人，專作一些怪異交流的族群，都被多數人稱為阿趴起，帶有醜八怪之類的歧視意味。

或許對他們而言，這是一種時尚，但對大部分接受度較低的土耳其人來說，這是一種極為可笑的行為。

阿趴起通常用來形容男性，女性則是克姿邦（Kezban），兩者都帶有嘲笑意味。

女孩間有時會以此開彼此的玩笑，笑罵對方是克姿邦，但要知道，土耳其人很愛開玩笑，這種玩笑算是很稀鬆平常的了，彼此也不會覺得受傷。

九、象徵幸運的鳥

四節在布爾薩這段期間，剛好碰上4月27日的烏魯清真寺（Ulu Camii）爆炸事件，當時我在附近的餐廳用餐，原打算用餐完要去一趟烏魯清真寺，沒想到就發生爆炸攻擊了，所幸我們沒有被波及到。後來，我和B小姐很可愛地把這個幸運歸因於土耳其人的民間傳說。

怎麼說呢？

那天早上，我們去了一趟住家附近的清真寺，突然有隻鳥飛到陵寢的上方駐足許久，只見許多人欣喜地看著鳥。

B小姐隨即興奮地跟我說：「看！有鳥耶！一定是因為你來了。」

我當時覺得莫名其妙，鳥來不來干我什麼事呀？但見他們那麼開心，我也不好意思掃興，只能笑著裝傻，虛應故事。

B小姐察覺到我的敷衍，便問：「你難道不知道這是一件好事嗎？」

我不解地反問：「不就是鳥飛進來而已？」

「天啊！才不是呢……」只聽B小姐娓娓道來：「我們這邊有傳說，只要有鳥在特定的人或地點上徘徊，一定是有某些象徵，這隻鳥在陵寢上面盤旋不去，一定就是這陵寢主人的化身。」

「所以你們才那麼興奮？」我問。

「對啊！」B小姐說：「而且很少有鳥跑進寺院裡面。」

我一臉懷疑地笑問：「所以你不曾在清真寺裡看過？」

B小姐聳肩且孩子氣地說：「這是我第一次看到。」

好吧！我大概能理解這種心情。

我就看著現場多數人把手舉在胸前，手心朝上，仰頭閉眼，對著陵寢和那隻「聖鳥」喃喃自語，然後在他們默默的祝禱之下，我和B小姐也默默地離開了。

【照片很不明顯，但可以看到燈的最頂端有一隻鳥】

後來我們到了一家餐廳，才坐下沒多久，就看到一些人往天花板看，有的還興奮地議論紛紛。

仔細一看，原來有隻鳥在我們的上方，還時不時地看著我們，放眼望去，也確實只有這隻鳥在這家餐廳。

B小姐當然是興奮不已，還說：「今天一定會有幸運的事情發生！」

果不其然，我們還真是「幸運」！

當日的爆炸事件離我們還不到2公里，原本用餐完畢要去烏魯清真寺的我們，因為朋友臨時的亂入而延後行程，否則後果真的不敢想像。

四節反對迷信，但兩個月內，只有那天連續碰到兩次「幸運鳥」的蹤跡，對B小姐而言更是稀奇。

或許是機率問題，但把這個傳說延續下去，就算無法證明真假，也會是一個令人欣喜的可愛傳說吧！

總之，土耳其人覺得鳥是幸運的象徵（烏鴉除外），當我們被鳥屎空襲，大概整天心情都很鬱悶，但他們卻視為是非常幸運的事情。

（待續……）